Les habitants des Hautes-Terres ont fui vers le Plateau, sauf Lord Phineus et sir Emerik qui sont descendus dans le gouffre de Mead pour contrôler la source d'eau. Samuel et Isabel, également en quête de la source, s'engagent dans le palais du Pouvoir sans se douter des dangers qu'ils courent. Edgar, le Dr Kincaid et Vincent se dirigent eux aussi vers le gouffre de Mead.
