Lukas et son beau-frère Trann sont grutiers sur le port de Poghorn. Profitant d'un accident, ils fouillent les caisses pour voler des cadeaux de Noël. Ils découvrent un trafic d'animaux exotiques vivants sur les docks dont le patron brigue la mairie. Le soir du réveillon, l'une des filles de Trann disparaît, mais les autorités ne se préoccupent pas du sort d'une enfant des quartiers nord. Electre 2023
