Elevés par une antilope, Saayado et Fatim arrivent dans la cité royale. Mamassa les reconnaît tout de suite : ce sont les fils du roi Brak qu'elle avait enlevés et abandonnés dans la forêt interdite. Elle s'efforce de les faire disparaître mais, protégés par l'antilope, ils déjouent ses pièges. Finalement leurs voix mélodieuses et leurs chants conjugués permettra au roi de les reconnaître.
